Jobs for technical translators

Our translation agency is looking for professional translators for new announced translation projects for the following language combinations. We do not offer permanent employment, therefore the place of work is your home.

Only technical translators are needed

We translate mainly technical documentation, therefore technical knowledge is necessary, of course not necessarily at the level of an engineer. Experience of 5 years or more is also a requirement.

Please include in your cover letter your fee expectations on a word basis for the source language as well as your reference projects from the last few years.

We are looking for technical translators in the following language pairs

German-English / English-German
German-French / English-French
German-Spanish / English-Spanish
German-Italian / English-Italian
German-Ukrainian / English-Ukrainian
German-Portuguese / English-Portuguese
German-Chinese / English-Chinese
German-Bulgarian / English-Bulgarian
German-Czech / English-Czech
German-Croatian / English-Croatian
German-Polish / English-Polish
German-Romanian / English-Romanian
German-Hungarian / English-Hungarian
German-Lithuanian / English-Lithuanian
German-Latvian / English-Latvian
German-Dutch / English-Dutch

Experience of 5 years or more and SDL Trados knowledge is mandatory. Other CAT tools like Across and memoQ are also welcome.