Technical translations mechanical engineering
We provide technical translations for plant and machinery engineering in many languages of the world for our business clients, mainly German exporters, as well as for many companies from Switzerland, Austria and other European countries. Our clients are world-renowned corporations such as Siemens, Siempelkamp, Flex or ThyssenKrupp, but among them there are also many European medium-sized companies. Technical translations by Techlinguist are used in companies of our end customers in China, Chile, France, Russia, Belarus, Kazakhstan, Greece, Poland, Lithuania.
Translations of plant and mechanical engineering since 2001
Our technical translation agency started its work in 2001 in Wuppertal, Germany, initially with only two translators and simultaneously proofreaders and with translations only in these language combinations German - Russian - English - Ukrainian.
Soon we started translating from Italian, Spanish and French into Russian and Ukrainian, mainly technical, but also legal and economic translations. At the same time we received orders for translations into Spanish, Portuguese, Chinese and other languages.
Since then we have become a well-known technical translation agency for all major technical languages.
Regardless of the difficulty, we always deliver high quality technical translations in all fields of expertise. We have translated demanding technical documentation on safety devices of nuclear power plants and simulators of Boeing airplanes, that is just as an example. If our clients trust us with the translation of such documentation, you can be sure that it is not done without reason. It is the confidence in our high qualification, reliability and expertise.
Our translation company is also perfect from the organizational point of view, which is recognized by our clients. Our translation agency is managed by the owner with both linguistic and commercial education, which is important for the smooth work of the agency. We have translated complete documentation on tight deadlines for several plants such as woodworking plants or metallurgy plants, i.e. from construction drawings to the smallest sign of the entire plant. Of course, including all operating instructions and localization of software. Sometimes also including the translation of correspondence and presentations.
What distinguishes us:
- Selected specialists in plant and mechanical engineering
- Over 450 satisfied customers (as of October 2022)
- Excellent references from customers as well as illustrative examples
- High technical level (state-of-the-art hardware and software)
- Many CAT tools (SDL Trados Studio 2021 and 2019, memoQ, Across 7.0)
- High capacity, sufficient for any translation project
- Processing of many formats (AutoCAD, Framemaker, InDesign, QuarkXPress, etc.)
- High flexibility
- Lightning-fast response to requests within minutes
- Even after the completion of a project we are always there for you
- Advice on all questions before and after translation
Most different language combinations possible
The wide world of translations for Europe, Asia and America is extremely complex. The same is true of our portfolio of services. Nevertheless, almost all translations from German and English into other languages are carried out. German and English remain the most important languages in technology and business, including mechanical engineering and plant construction.