Technische Übersetzungen ins Ukrainische für die Ukraine

31.03.2022

Im März 2022 ist unser Übersetzungsbüro stark mit Übersetzungen ins Ukrainische beschäftigt, die die Integration der ukrainischen Flüchtlinge in Deutschland und Österreich unterstützen. Dazu gehören Infobroschüren, Merkblätter und Prospekte von verschiedenen deutschen Städten und Behörden.

Technische Übersetzungen ins Ukrainische

Andere Übersetzungen ins Ukrainische, insbesondere technische Dokumentationen, machen derzeit eine Pause. Wir sind sicher, dass diese bald wieder gefragt sein werden und sich unsere ukrainischen Übersetzer wieder an die Arbeit machen werden, um beim Wiederaufbau der schönen Ukraine zu helfen. Noch vor einigen Monaten hat unser Übersetzungsbüro viele Projekte unserer deutschen Kunden im Maschinen- und Anlagenbau, im Bauwesen, in der Elektrotechnik und in anderen Branchen in der Ukraine durch Übersetzungen auf Russisch und Ukrainisch unterstützt. Es gab nie Fragen bezüglich der Sprachen der Dokumente; beide Sprachen waren willkommen. Wie es allerdings in Zukunft aussieht und ob die russische Sprache ihre Rolle in der Ukraine behält, weiß im März 2022 niemand.

Techlinguist übersetzt in jede Sprache

Es spielt keine Rolle, welche Sprache Ihre Kunden wünschen. Unser internationales Team liefert die geforderte technische Dokumentation und Software in jeder Sprache. Wir beraten Sie gerne vor dem Übersetzungsauftrag und klären mit Ihnen sowie den Kunden vor Ort alle Fragen im Voraus. Natürlich bieten wir auch andere Sprachen an, wie technische Übersetzungen ins Französische, technische Übersetzungen ins Portugiesische oder Übersetzungen im Maschinenbau ins Polnische u.v.m.